Lady Ann meets England











{März 17, 2008}   Noch zwei Tage!

Hallo ihr alle!

Ich freue mich UNGLAUBLICH auf die Ferien! Ich denke, es war die richtige Entscheidung, doch nach Hause zu fahren in der zweiten Woche.
Obwohl es natürlich sehr hart werden wird, wieder nach England zu gehen. Schliesslich scheint es mir immer noch eine sehr angenehme Möglichkeit zu sein, einfach nach Hause zu gehen.
Aber ich bin bereit, der Situation noch einmal ins Gesicht zu sehen. Vielleicht schaffe ich es ja wirklich, den Austausch positiver zu sehen und meine Sehnsucht nach Hause zu verringern.
Schliesslich gibt es hier auch Leute, die mich mögen.

Heute wurden in der Kapelle, wo wir uns jeden Morgen zuerst versammeln, Auszeichnungen verliehen. Es ging um Belohnungen für Leistungen in verschiedenen Fächern.
Jedes Fach wurde aufgerufen und dann wurden für jede Jahresstufe die Kategorien „Most improved“ und „Highest achievements“ ausgezeichnet.
Dann gab es noch ein Paar Sonderurkunden für den „Citizenship award“, bei dem engagierte und soziale Menschen geehrt wurden.
Ich habe echt mit keiner Urkunde gerechnet, aber alles kommt anders als man denkt:
Am Schluss hatte ich je ein „Highest Achievement“ für Soziologie und Geographie.
Und dann bekam ich noch einen „Award for very high CAG’s“
Die CAG’s sind einfach eine Bewertungsform, wie man im Unterricht mitgemacht hat, die Hausaufgaben, etc.

Ich war schon etwas stolz :)
Im Sommer vor den nächsten Ferien (d.h. ca. Mitte Mai) wird dann die Prüfungswoche mit den Sommerprüfungen in allen Fächern stattfinden.
Ich werde die Prüfungen wohl machen müssen!
Dazu werde ich aber ziemlich viel nachholen müssen, vor allem, was die Leute am Anfang des Terms gelernt haben – den Stoff habe ich natürlich nie mitbekommen!
Eine Herausforderung wird es sein, aber vielleicht brauche ich genau das…

Jetzt sollte ich aber wirklich schlafen.
Die zweitzletzte Nacht vor zehn Tagen London!!!

Liebe Grüsse
Ann



{März 9, 2008}   Ein normales Wochenende

Hallo alle zusammen!

Jetzt habe ich doch schon zu lange nicht mehr geschrieben.
Ich habe viele Leute vor dem Start meines Blogs gewarnt, dass ich zu faul sein werde, um jeden Tag zu schreiben…
So ist es auch… :)

Im Moment passiert hier nicht viel.
Alle warten voller Ungeduld auf die Ferien und Alexis und ich waren letzte Woche sehr müde.

Dieses Wochenende bin ich hier geblieben, weil ich wieder nicht zu Ani nach hause konnte.
Das letzte mal durfte ich von ihrer Mutter aus nicht, weil Ani ihre Aufgaben nicht gemacht hatte.
Und dieses Wochenende waren ihre Tante und ihr Onkel zu Besuch – d.h. Anis Mutter hat es wieder nicht erlaubt.
Vielleicht klappt es ja nächstes Wochenende?

Das einzige Problem ist, dass wir für die Ferien unsere Zimmer vollkommen ausräumen müssen.
Das heisst, irgendwann muss ich das auch noch machen…
Und wenn ich nächstes Wochenende nicht in Lichfield bin, wird die Zeit wohl knapp…
Trotzdem würde ich lieber zu Ani :)

Dieses Wochenende war ich am Samstag Morgen in Wolverhampton mit Meg.
Ich habe mir ein total spannendes Buch von Stephen King gekauft. Es heisst „Thinner“. Ich habe noch nicht so viel gelesen, aber es ist schon extrem packend. Ich kann es nur empfehlen.

Heute sollte ich jetzt ziemlich viele Sachen machen, aber ich bin im Msn und schreibe einen Blog.
Naja, so bin ich halt :)
Ich gehe heute dafür wahrscheinlich nicht Schwimmen. Ani wird zwar wollen, dass ich komme, aber ich habe die Zeit und die Lust nicht wirklich.

Ich brauche FERIEN!!
Ganz liebe Grüsse
Annick

P.S. Die Situation in der Klasse ist im Moment OK, nicht gut und nicht schlecht.
Ich werde sehen müssen, wie es sich entwickelt.
Mein Problem im Moment ist einfach, dass ich, obwohl die Klasse OK ist, einfach nie zufrieden bin.
Ich bin hier in England einfach noch nicht glücklich.
Vielleicht habe ich zu hohe Anforderungen… aber ich kann es einfach nicht ändern…

Liebe Grüsse und Küsse
Annick



{März 2, 2008}   Fighter

I decided to fight.
I’ll give the whole situation in England some time.
Sorry that I don’t write very much, but I am very tired at the moment.
So I decided to stay in England and don’t listen to people’s opinion so much.
I know that I am different and the advice of all the people I asked told me that I should be proud of it.
My decision for the moment is to make the best out of the situation and accept that I have to fight to get what I want.
I won’t write more for the moment, just so much:
A HUGE „THANK YOU“ TO ALL THE PEOPLE THAT HELPED ME THROUGH THAT SITUATION UP TO NOW. YOU GAVE ME GREAT ADVICE AND HELPED ME A LOT. THANX FOR THE LOVELY COMMENTS WHICH SHOWED ME THAT YOU WILL STAY BEHIND ME!

‘Cause it makes me that much stronger
Makes me work a little bit harder
It makes me that much wiser
So thanks for making me a fighter
Made me learn a little bit faster
Made my skin a little bit thicker
Makes me that much smarter
So thanks for making me a fighter

I hope I can say this in the end.

Love you all!!!
Ann



This post is going to be in English because I just can’t be bothered to change into another language at the moment :) Sorry for the spelling mistakes – nobody’s perfect! =)

And I don’t know, but maybe I hope that not as many people will understand what I’m writing. I feel more secure, although I know that most of the people who are reading this blog understand English.
Yeah, my darling doesn’t, but I will surely talk to him anyway.

The thing is that I decided to stop lying. Or at least start to say what I really think.
I sometimes didn’t write into my blog when I was feeling bad. And that was quite often I have to admit.
Why did I not write into the blog?

Because the first time I wrote really pessimistic some rumours spread. They were talking about me not feeling well and I had the impression that those rumours were not really favourable.
But on the other hand, who has the right to tell me how I have to feel?
Who says that the exchange year always has to be brilliant? Can you really honestly laugh at someone who feels bad and still think that you are doing a good thing?
Because I feel really pressured to tell everyone that I like it in England and that I’m very good.

But fact is that I like some things here. But not everything.
And at the moment there are more things i dislike. At the moment, some good things are dragging me through (can you say it this way, i don’t know :) )

I just don’t feel accepted in my class. They don’t seem to care a shit about me. They don’t wait for me, they don’t really talk to me, they’re not interested in me. (except in some really intimate things – great, isn’t it?)
But still I don’t know if it is worth fighting for. Because if it is, if I can improve the situation, I’ll do all I can.
But if it doesn’t get better after the holidays – I seriously have to think about coming home- back to switzerland.

The only thing I’m really scared of are the reaction of people.
I don’t even know how it will be when I put that post on the internet.

But a good friend said to me, it’s better to come home than to suffer the whole time.
And if I’ll only suffer, it just makes no sense, does it?

But I’m still scared of going home. I don’t know how the reactions are going to be. And I don’t know who will laugh at me. And maybe I’ll regret coming back later.
And I no absolutely NOBODY who came back from an exchange year because of his or her own decision. The only people that went home were being sent back home because they had done something wrong.

So I just don’t know what to do.
It even could be possible that my situation is not as bad as I think it is.
I have a bit of a paranoia and think that people hate me even if they don’t. My imagination has always been brilliant.

I want to stop now.
Sorry if this post is very confusing, I just needed to write something down.

I love you all
Ann

I wrote this post yesterday evening.
But now things have changed a bit.
Although Chloe and Jennifer won’t spend time with me this weekend because they want to be together. Just to remind you, Jennifer is Alexis’ sister and normally goes home on the weekends. But not this time. Meg is out this weekend – another exception.
So Chloe and Jennifer wanted to go shopping without me today, but it’s ok with me, because I don’t feel very well anyway (sore throat) and I need some rest.
I had a very long discussion with my mother on the phone. This gave me a bit new courage.
I haven’t surrendered. Not yet.
I have to get myself out of the misery that is only my fault. I felt too sorry for me.
Things don’t always are the way I want. It also reassured my that I could go home if I wanted.
But as long as I see the shining ray in the dark sky, I will not stop to fight.
My mother also told me that I have to take some time for me, and find my center once again.
That’s exactly what I’m doing this weekend: Be alone, play computer games, practise some piano and recorder, read, sleep a lot.

You see, my feelings change every single day.
But I hope that the change from yesterday to today will be a permanent one, one that lasts for a while.
The thing that brings me down the most is me – I will try hard that I can stay in England.
But if it doesn’t work, I can still go home. So I have two possibilities.
What more can I want?

Ann



et cetera